Da AGU Ricardo Torres agora sete horas e vinte dois minutos vamos falar agora sobre linguagem simples no Poder Judiciário que foi tema de uma oficina realizada pelo laboratório de inovação do Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos territórios para otimizar o atendimento da ouvidoria.
A oficina TJDFT mais simples com servidores da ouvidoria foi desenvolvida depois de uma pesquisa como explica o facilitador do laboratório de inovação aurora do TJ Marcelo Monteiro prévia e aí vamos lá contar e conversar.
Entre nós como nós poderíamos criar uma oficina que abarcasse os diversos canais que eles utilizam e os diversos públicos que eles atendem desde advogado ao cidadão.
Desde servidor a magistrados então o desafio trazido por eles é como que a gente pode falar a mesma língua e foi aí que veio a necessidade de uma capacitação específica sobre linguagem simples então o conteúdo foi elaborado para que os servidores evitem usar.
Termos técnicos pouco conhecidos nos documentos jurídicos além de métodos para que o assunto principal seja destacado no texto o que permite uma compreensão mais fácil e rápida como ressalta o facilitador do laboratório Marcelo Monteiro pontos.
Frases até vinte cinco palavras colocando na ordem direta né organizar o texto pra que a informação principal ficasse logo ali no topo e uma redução de esforço pra compreensão porque os textos eles trazem o que a gente chama de carga cognitiva quanto mais complexo for a estrutura do texto a estrutura da frase o tamanho das frases.
Ele vai aumentando uma carga cognitiva pra leitura e o entendimento daquele texto então se a gente consegue reduzir essa carga cognitiva que o texto traz pra que o leitor possa usar a cognição e entender o assunto que ele quer transmitir.
O laboratório de inovação aurora funciona desde dois mil e vinte um mesmo ano que também foi editada a portaria do TJ para uso de linguagem simples em documentos produzidos pelo tribunal medida que foi reforçada em dois mil e vinte três quando o Conselho Nacional de Justiça firmou o pacto nacional pela linguagem simples no judiciário.
O advogado e professor especialista em direito processual penal Ju.
Brumelo ressalta que o uso da linguagem simples foi inspirado em outros países muitos estudiosos do direito chegaram à conclusão e começaram a propor que a linguagem o mais clara.
Dos atos jurídicos a linguagem mais acessível traz inúmeros benefícios pra sociedade por exemplo reduzindo a litigiosidade desnecessária esse tipo de pensamento levou o surgimento.
É no Reino Unido e na Inglaterra nos anos setenta do século passado o que eles chamavam o movimento do play ingles né o movimento do inglês simples que é o o precursor talvez da nosso do nosso pacto pela linguagem sim rádio e justiça de Brasília Fernanda Porto depois da Fernanda Porto continuamos aqui na pauta do governo do.